Anerkennung Ihres Pflegeabschlusses und Deutsch bis B2: der Weg zur Berufserlaubnis
Wie die Behörde Ihre Ausbildung bewertet, welche zwei Wege es bei Unterschieden gibt und wie Sie Deutsch planen, damit Sie so früh wie möglich einreisen können.
Kostenlose Vorprüfung Ihrer Unterlagen per WhatsApp
So funktioniert die Anerkennung
„Pflegefachfrau“ und „Pflegefachmann“ sind in Deutschland geschützte Berufsbezeichnungen. Die Behörde des Bundeslands, in dem Sie arbeiten werden, prüft, ob Ihre Ausbildung mit der deutschen gleichwertig ist: Inhalte, Stunden, Praxiseinsätze. Drei Ergebnisse sind möglich.
- Volle Gleichwertigkeit: Mit Deutsch B2, Führungszeugnis und ärztlichem Attest bekommen Sie die Berufserlaubnis direkt.
- Wesentliche Unterschiede: Die Behörde erlässt einen Defizitbescheid und nennt die fehlenden Bereiche (häufig Altenpflege, Pädiatrie, Psychiatrie, ambulante Pflege). Sie gleichen sie über eine Kenntnisprüfung oder einen Anpassungslehrgang aus, während Sie schon in Deutschland arbeiten.
- Keine Gleichwertigkeit: Selten, etwa bei kurzen Kursen. Dann ist eine neue Ausbildung nötig. Das sagen wir Ihnen vor dem Antrag.
Kenntnisprüfung oder Anpassungslehrgang
Kenntnisprüfung
Mündlich-praktische Prüfung an einer Pflegeschule über die im Bescheid genannten Bereiche, 60 bis 90 Minuten, einmal wiederholbar. Vorbereitung 2 bis 4 Monate, oft mit Vorbereitungskurs. Der schnelle Weg, wenn Fachwissen und Fachsprache sitzen.
Anpassungslehrgang
Begleitete Praxis in Ihrer Einrichtung plus Theorie an einer Pflegeschule, 6 bis 12 Monate, Abschluss mit Gespräch statt Prüfung. Der sichere Weg, besonders wenn Ihr Deutsch noch wächst. Sie arbeiten und verdienen vom ersten Tag an.
Wir koordinieren
Antrag mit vollständigen Unterlagen, Kommunikation mit der Behörde, Wahl des Wegs passend zu Sprachstand und Arbeitgeber, Schule in Ihrer Nähe, Prüfungsvorbereitung per Video.
Deutsch: Ihr Weg von A1 bis B2
Für die Berufserlaubnis brauchen Sie Deutsch B2. Für die Einreise reicht meist B1, mit Anerkennungspartnerschaft sogar A2. Sie können also früher kommen und B2 in Deutschland abschließen, oder B2 zu Hause erreichen und schneller als anerkannte Fachkraft starten. Beides planen wir mit Ihnen.
- A1 bis B1 im Heimatland: 6 bis 10 Monate, online oder bei Partnern vor Ort, oft vom Arbeitgeber finanziert
- Fachsprache Pflege: Übergabe, Dokumentation, Arztgespräch, Angehörige; wir trainieren das vor der Einreise
- B2 in Deutschland: berufsbegleitend, meist 3 bis 6 Monate
- Nachweis: telc Deutsch B2 Pflege, Goethe oder ÖSD
Anerkennungszuschuss des Bundes: Bis zu 600 € der Verfahrenskosten (Übersetzungen, Gebühren) können erstattet werden. Wir prüfen das mit Ihnen.
Unterlagen für den Antrag
Was Sie brauchen
- Diplom oder Bachelorzeugnis mit Fächer- und Stundenübersicht, beglaubigt übersetzt
- Nachweise über Praxiseinsätze und Berufserfahrung
- Berufserlaubnis Ihres Landes, falls vorhanden
- Reisepass, Lebenslauf, Geburtsurkunde
- Deutschzertifikat
- Erklärung, dass kein Antrag in einem anderen Bundesland läuft
Was wir übernehmen
- Kostenlose Vorprüfung Ihrer Unterlagen
- Koordination von Übersetzungen und Apostillen
- Antrag bei der zuständigen Behörde, sobald der Arbeitgeber feststeht
- Nachforderungen beantworten, Bescheid erklären
- Verknüpfung mit dem Visumverfahren nach § 81a
Häufige Fragen
Kann ich die Anerkennung aus dem Ausland beantragen?
Ja. Die Behörde verlangt in der Regel einen Arbeitsvertrag oder ein verbindliches Stellenangebot aus dem Bundesland. Deshalb vermitteln wir zuerst den Arbeitgeber und stellen dann den Antrag.
Was kostet das Verfahren?
Gebühren der Behörde 100 bis 600 € je nach Bundesland, dazu Übersetzungen (200 bis 600 €) und das Sprachzertifikat. Viele Arbeitgeber erstatten einen Teil, der Anerkennungszuschuss des Bundes bis zu 600 €. Die Vermittlung selbst kostet Sie nichts.
Gilt die Anerkennung in ganz Deutschland?
Ja. Die Berufserlaubnis gilt bundesweit, auch wenn eine Landesbehörde sie erteilt hat.
Welches Deutschniveau ist nötig?
Für die Berufserlaubnis verlangen die Bundesländer B2. Für die Einreise zum Anpassungslehrgang reicht meist B1, mit Anerkennungspartnerschaft sogar A2. Viele Arbeitgeber finanzieren den Sprachkurs; wir vermitteln geförderte Kurse in Ihrem Land und online.
Unterlagen kostenlos vorprüfen lassen
Schicken Sie uns Diplom und Fächerübersicht per WhatsApp. Innerhalb von 48 Stunden sagen wir Ihnen, ob Gleichwertigkeit realistisch ist und welcher Weg passt.
Bewerbung senden
Pflichtfelder sind markiert. Lebenslauf und Diplom als PDF oder Foto anhängen oder später per WhatsApp nachreichen.